Nicholson honored pregame before Chatham tops Orleans in slugfest 13-10